Monday, July 1, 2013

Autobuses



Esta semana hubo mucha historia, montañas, lluvia y autobuses. Fue una semana corta de clases porque nosotros tuvimos dos excursiones- una después de la comida el jueves y otra todo el día el viernes. Las excursiones más la fiesta de San Juan durante el fin de semana hicieron una semana larga para todos.
La primera parte de la semana fue normal para nosotros: tuvimos clases en la mañana, comida, una actividad y “tiempo libre”. Nosotros aprendimos mucho en todas las clases incluyendo las diferencias entre el sistema educativo en España y los Estados Unidos y mejores manaras de pedir comida en un restaurante y direcciones- muy, muy, muy importante :).


Picos de Europa

El jueves tuvimos un día con muchas actividades. Primero nosotros fuimos a los Picos de Europa y los lagos. Las montañas son increíbles y mis ojos no pudieron creerlo. Después, fuimos a Covadonga y pudimos entrar en la basílica y las cuevas también. Los edificios eran increíbles con diseños religiosos y mucha historia. La próxima parada fue Cangas de Onís, dónde nosotros visitamos el puente románico y sacamos muchas fotos.  Luego seguimos para el “museo de la sidra”. Todos estábamos  muy cansados y volvimos a Oviedo más tarde qué imaginamos. La excursión fue fenomenal pero pasamos muchas horas en el autobús.  


Los lagos
El fin de semana también tuvo un evento muy importante para  la historia y cultura de muchas partes de España. Nosotros tuvimos suerte qué pudimos ir a la fiesta y escuchar a la música tradicional y mirar las danzas. 



La Basílica a Covadonga
La próxima semana hay muchas más actividades y un viaje a Gijón. ¡No podemos esperar!

Monday, June 24, 2013

Nuevo País, Nuevo Idioma- Oviedo, España 2013



Pruébalo 

¡Estamos en Oviedo! Después de las tardanzas en Indianapolis y Dalas, nosotros llegamos en Madrid sin problemas. Tuvimos siete horas viaje en autobús a Oviedo y nuestra primera comida en España- bogadillos de lomo, jamón o tortilla de patatas.

Primera comida en España

Cuando nuestro autobús llegó a la parada todas las familias estaban allí. Cada madre dijo- “¡Mira, mira es mi hijo/a! Después de conocer a nuestras familias, nosotros salimos para nuestras nuevas casas.
Miércoles fue el primero día de clase. Fuimos a clase con nuestras familias para aprender donde está el seminario. Con Giselle, Miguel, Mazinha y Rabecca nosotros aprendimos la estructura de las clases y conocimos la ciudad.

¡Asturias!

Tenemos muchas oportunidades para probar comida nueva en la cafetería de la escuela y también con nuestros padres. La comida aquí está riquísima y a muchos de los estudiantes les gusta mucho la comida. La comida favorita de muchos es helado. Nosotros tenemos dos horas cada día en la ciudad, se llama “tiempo libre” y a muchos les gusta ir a comer helado después de conocer mejor la ciudad. 

Tuvimos el primer fin de semana y muchos volvieron con cuentos sobre osos en las montañas, olas en la playa, quemaduras y sonrisas. 

Nosotros aprendimos mucho sobre la cultura, el idioma y nuestras familias en la primera semana. Es el inicio de un buen viaje. 
La catedral de Oviedo y la clase